-
1 flanged joint
-
2 coach joint
соединение с отбортовкой кромок (при контактной сварке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > coach joint
-
3 coach joint
-
4 coach joint
-
5 flanged joint
1) Морской термин: соединение с фланжировкой2) Военный термин: соединение с помощью фланцев4) Строительство: соединение c отбортовкой кромок5) Нефть: соединительный фланец, фланцевое соединение6) Автоматика: торцовое соединение -
6 flange joint
1) Строительство: фланцевый стык2) Автомобильный термин: фланцевое соединение3) Автоматика: соединение с отбортовкой кромок, торцовое соединение -
7 flange joint
= flanged joint торцовое соединение; фланцевое соединение; соединение с отбортовкой кромокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flange joint
-
8 flanged joint
-
9 flanged butt joint
1) Техника: отбортованное стыковое соединение2) Металлургия: стыковое соединение с отбортовкой кромок -
10 flanged-edge joint
1) Техника: соединение с отбортовкой кромок2) Строительство: отбортованное боковое соединение -
11 flanged butt joint
-
12 coach joint
-
13 flange joint
= flanged jointАнгло-русский словарь по сварочному производству > flange joint
-
14 flanged joint
= flange jointАнгло-русский словарь по сварочному производству > flanged joint
-
15 double-flanged butt weld
1) Морской термин: бортовая сварка2) Строительство: стыковой сварной шов с отбортовкой двух кромок3) Металлургия: стыковое сварное соединение с отбортовкой двух кромокУниверсальный англо-русский словарь > double-flanged butt weld
-
16 flanged seam
1) Морской термин: соединение листов с фланжировкой2) Строительство: фланцевое соединение3) Металлургия: шов с отбортовкой кромок4) Сварка: шов с отбортовкой -
17 double-flanged butt joint
1) Морской термин: стыковое соединение с отбортовкой двух кромок2) Строительство: бортовое соединение, соединение встык с отгибом обоих фланцевУниверсальный англо-русский словарь > double-flanged butt joint
-
18 seam weld
Сварной шов.Непрерывный сварной шов, выполненный между накладывающимися элементами, соединение которых может производиться как на прилегающих поверхностях, так и на поверхности одного элемента. Непрерывный сварной шов может представлять собой наплавленный валик или ряд налагающихся швов точечной сварки.Виды сварных швов включают:1) Сварку внахлестку плоских гладких листов;2) Сварное соединение внахлестку с отбортовкой кромок с по крайней мере одним фланцем; накладывающимся на сопрягающийся фрагмент;3) Шов уменьшенной толщины за счет сжатия. -
19 double-flanged butt weld
Англо-русский металлургический словарь > double-flanged butt weld
-
20 closed double-flanged butt joint
Англо-русский словарь по сварочному производству > closed double-flanged butt joint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соединение — 01.03.16 соединение [ concatenation]: Средство для связывания воедино отдельных элементов данных, хранящихся на носителях данных, для формирования отдельного файла или поля данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединение с малым зазором — 3.4.1 соединение с малым зазором: Соединение, в котором зазор заполняется, главным образом, за счет капиллярного течения припоя, т.е. это либо стыковое соединение, либо нахлесточное соединение между параллельными паяемыми поверхностями деталей.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединение с большим зазором — 3.4.2 соединение с большим зазором: Соединение, в котором зазор заполняется припоем за счет гравитации. Примечания 1 На рисунке 3 показаны две детали с параллельными кромками, подготовленными к пайке. 2 Этот процесс часто описывают как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замковое соединение — [scarf joint] соединение кромок полосы отбортовкой краевым загибом и последующей закаткой или сжатием; применяется, например, при изготовления свертных труб или профилей; Смотри также: Соединение химическое соединение сварное соединение с … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ Р ИСО 857-2-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения оригинал документа: 3.6.3 автоматическая пайка: Пайка, при которой все операции, включая все вспомогательные операции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварной шов — Seam weld Сварной шов. Непрерывный сварной шов, выполненный между накладывающимися элементами, соединение которых может производиться как на прилегающих поверхностях, так и на поверхности одного элемента. Непрерывный сварной шов может… … Словарь металлургических терминов